译文
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
尘世烦扰平生难(nan)逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马(ma)头上升翻腾。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中(zhong)回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把(ba)烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
和煦春日也难消穷途(tu)遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
遍地铺盖着露冷(leng)霜清。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒(huang)凉。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重(zhong)霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自(zi)己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
其:我。
15、悔吝:悔恨。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
周望:陶望龄字。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。